SETELAH TENGAH MALAM/AFTER MIDNIGHT

Lokasi/location:

Hutan Adat Rungan, KHDTK (Kawasan Hutan dengan tujuan khusus/ Forest area with special purpose) Kelurahan Mungku Baru, Kalimantan Tengah

Jam Perekaman/recording time: 2.00  

Dari tengah malam hingga saat Owa pertama memulai panggilannya sekitar pukul 4.30 pagi, suasana dari suara hutan yang terdengar mungkin adalah yang paling halus dari seluruh siklus sirkadian. Frekuensi tinggi jangkrik adalah suara yang mendominasi, yang dibentuk oleh pola yang terus menerus dan berulang.

Ketika kami, tim Points of Listening, tinggal di hutan Rungan, Ulin dan Gunung Lumut selama beberapa hari, kami merasa semakin selaras dengan ritme spesies yang tak terhitung jumlahnya yang kami dengarkan.

Selama berada di sana, kami mulai bertanya-tanya bagaimana hutan dan penghuninya merasakan kehadiran kami. Apakah kami mengganggu? Apakah kami akhirnya menjadi bagian dari hutan? Ketika kita terhubung dengan ritme ini, apakah kita juga terhubung dengan akar leluhur kita? Dapatkah paduan suara hutan yang kompleks dianggap sebagai bagian dari memori tubuh kolektif kita? Dan apa yang diungkapkan oleh suara hutan tentang keberadaan kita sebagai manusia?

Apa yang Anda pikirkan dan rasakan di akhir perjalanan suara ini?

Apakah Anda merasa bahwa mendengarkan suara-suara hutan ini menciptakan pergeseran dalam indera pendengaran dan/atau perasaan Anda terhadap diri sendiri?

Kami akan sangat senang mendengar jawaban Anda. Silakan kirimkan email kepada kami di click here for email . Semua jawaban akan dikompilasi menjadi sebuah buku virtual yang dapat diunduh dari situs web Points of Listening.

English:

From midnight until the first gibbons start their calls at around 4.30 a.m., the forest’s sonic atmosphere is perhaps the most subtle of the entire circadian cycle. The high frequency of the crickets is the dominating sound, shaped by continuous, repetitive patterns.

While we, the team of Points of Listening, were staying in the forests of Rungan, Ulin and Gunung Lumut for several days, we came to feel more and more in tune with the rhythms of the countless species we were listening to.

While we were there, we started to wonder how the forest and its inhabitants sense us. Are we disturbing? Do we eventually become part of the forest? When we connect with these rhythms, are we also connecting with our ancestral roots? Can the complex chorus of forests be considered a part of our collective body memory? And what does the sound of a forest reveal about our human existence?

What are your thoughts and feelings at the end of this soundwalk?

Do you feel that listening to the sounds of these forests creates a shift in your sense of hearing and/or your sense of yourself?

We would love to hear your answer. Please email us at Points of Listening. All responses will be compiled into a virtual book that can be downloaded from the Points of Listening website.